HP LaserJet 2200 Printer series
HP LaserJet 2200 Printer series -
Ak nastanú problémy
English
Polski
Česky
Magyar
Slovensky
Slovenščina
Hrvatski
Româneşte
HP LaserJet 2200 Printer series
>
Slovensky
>
Ak nastanú problémy
HP LaserJet 2200 Printer series -
Ak nastanú problémy
Ak nastanú problémy
21
Sl
ovensky
Ak nastanú problémy
HP LaserJet 2200 Printer series > Ak nastanú problémy
English
Contents
HP Customer Care (Service and Support)
Introduction
Step 1: Check Package Contents
Step 2: Locate Printer Parts
Step 3: Install Toner Cartridge
Step 4: Load Media into the Trays
Tray 2 or Optional 250-Sheet Tray 3
Optional 500-Sheet Tray 3
Step 5: Connect Printer Cable
Step6: Attach Power Cord
Step 7: Install Printer Software
Windows Installation
Macintosh Installation
Network Installation
Step 8: Record and Store Important Information
If You Have Problems
If You Have Installation Problems
If You Have Any Other Problems
Specifications
Regulatory Information
FCC Regulations
Laser Safety Statement
Declaration of Conformity
Polski
Spis treści
Obsługa klientów firmy HP (Usługi i pomoc techniczna)
Wstęp
Krok 1: Sprawdzanie zawartości opakowania
Krok 2: Instalacja elementów drukarki
Krok 3: Instalacja kasety z tonerem
Krok 4: Wkładanie materiałów do podajników
Podajnik 2 lub opcjonalny podajnik 3 na 250 arkuszy
Opcjonalny podajnik 3 na 500 arkuszy
Krok 5: Podłączanie przewodu drukarki
Krok 6: Instalacja przewodu zasilania
Krok 7: Instalacja oprogramowania drukarki
Instalacja w systemie Windows
Instalacja w komputerze Macintosh
Instalacja sieciowa
Krok 8: Zapisywanie i przechowywanie ważnych informacji
Jeżeli powstaną problemy
Jeżeli powstaną problemy przy instalacji
Kiedy pojawią się inne problemy
Specyfikacje
Informacje dotyczące przepisów prawnych
Przepisy FCC
Oświadczenie o bezpieczeństwie lasera
Deklaracja zgodności
Česky
Obsah
Služby zákazníkům HP (Služby a technická podpora)
Úvod
Krok 1: Kontrola obsahu balení
Krok 2: Umístění jednotlivých části tiskárny
Krok 3: Instalace tonerových kazet
Krok 4: Vložení médií do zásobníku
Zásobník 2 nebo volitelný zásobník 3 na 250 listù
Volitelný zásobník 3 na 500 listù
Krok 5: Připojení kabelu tiskárny
Krok 6: Zapojení síťové šňůry
Krok 7: Instalace softwaru tiskárny
Instalace v systému Windows
Instalace v systému Macintosh
Instalace v síti
Krok 8: Uchování důležitých informací
Případné potíže
Případné potíže s instalací
Případné další potíže
Technické údaje
Informace o předpisech
Pøedpisy FCC
Prohláðení o bezpeènosti laserovÆch paprskù
Prohláðení o shodì
Magyar
Tartalom
A HP ügyfélszolgálata (szerviz és tanácsadás)
Bevezetés
1. lépés: A csomag tartalmának ellenõrzése
2. lépés: Ismerkedés a nyomtatóval
3. lépés: A tonerkazetta behelyezése
4. lépés: Média töltése a tálcákba
2. tálca és opcionális 250lapos 3. tálca
Opcionális 500 lapos 3.tálca
5. lépés: Anyomtatókábel csatlakoztatása
6.lépés: A tápkábel bekötése
7. lépés: A nyomtatási szoftver telepítése
Telepítés Windows rendszerben
Telepítés Macintosh rendszerben
Hálózati telepítés
8. lépés: Afontos adatok feljegyzése és megõrzése
Problémák esetén
Telepítéskor felmerülõ problémák
Bármilyen más probléma
Mûszaki leírás
Az elõírásokra vonatkozó információk
Az FCC elõírásai
Lézer-biztonságtechnikai nyilatkozat
Megfelelõségi nyilatkozat
Slovensky
Obsah
HP Starostlivosť o zákazníkov (servis a podpora)
Úvod
Krok 1: Kontrola obsahu balenia
Krok 2: Lokalizácia súčiastok tlačiarne
Krok 3: Inštalácia tonerovej kazety
Krok 4: Vloženie tlačových médií do zásobníkov
Zásobník 2 alebo voliteľný zásobník 3 na 250 listov papiera
Voliteľný zásobník 3 na 500 listov papiera
Krok 5: Pripojenie tlačového kábla
Krok 6: Pripojenie sieťového elektrického kábla
Krok 7: Inštalácia tlačového softvéru
Inštalácia v prostredí Windows
Inštalácia v prostredí Macintosh
Sieťová inštalácia
Krok 8: Zapísanie a uloženie dôležitých informácií
Ak nastanú problémy
Ak nastanú problémy s inštaláciou
Ak nastanú iné problémy
Špecifikácie
Informácia o predpisoch
Smernica FCC
Vyhlásenie o laserovej bezpečnoti
Vyhlásenie o spôsobilosti výrobku
Slovenščina
Vsebina
HP Customer Care (Servis in podpora)
Uvod
1. korak: Preverite vsebino paketa
2. korak: Deli tiskalnika in njihov položaj
3. korak: Namestite barvilno kartušo
4. korak: Naložite medij na pladnje
2. pladenj ali izbirni 3. pladenj za 250 listov
Izbirni 3. pladenj za 500listov
5. korak: Povežite tiskalniški kabel
6.korak: Priključite napajalni kabel
7. korak: Namestite tiskalnikovo programsko opremo
Namestitev v programu Windows
Namestitev v Macintosh
Namestitev v omrežju
8. korak: Zabeležite in shranite pomembne informacije
Če imate težave
Te˛ave pri namestitvi
Kakrðne koli druge te˛ave
Specifikacije
Zakonsko določene informacije
Predpisi FCC
Izjava o varnosti laserja
Izjava o ustreznosti
Hrvatski
Sadržaj
HP-ova podrška korisnicima (servis i podrška)
Uvod
1. korak: Provjerite sadržaj paketa
2. korak: Smještaj dijelova pisača
3. korak: Instalacija uloška s tonerom
4. korak: Umetanje medija u ladice
Ladica 2 ili dodatna ladica 3 za 250 listova
Dodatna ladica 3 za 500listova
5.korak: Povezivanje kabla pisača
6. korak: Priključivanje napajačkog kabla
7. korak: Instalacija softvera za pisač
Windows instalacija
Macintosh instalacija
Mrežna instalacija
8.korak: Snimanje i spremanje važnih informacija
Ukoliko se pojave problemi
Ukoliko se pojave problemi pri instalaciji
Ukoliko se pojave drugi problemi
Specifikacije
Regulacijske informacije
Pravila FCC
Izjava o sigurnosti od lasera
Deklaracija o skladnosti
Româneşte
Cuprinsul
HP Customer Care (Serviciul HP de asistenţă pentru client)
Introducere
Pasul 1: Verificaţi conţinutul pachetului
Pasul 2: Identificaţi părţile din care este compusă imprimanta
Pasul 3: Instalaţi cartuşul cu toner
Pasul 4: Puneţi materialul de tipărit în tăvi
Tava 2 sau Tava opţională 3 de 250 de foi
Tavă opţională de 500 de foi Tava 3
Pasul 5: Conectaţi cablul imprimantei
Pasul 6: Ataşaţi cablul electric de alimentare
Pasul 7: Instalaţi programele imprimantei
Instalarea Windows
Instalarea pentru Macintosh
Instalarea pe reţea
Pasul 8: Îregistraţi şi depozitaţi informaţiile importante
Dacă aveţi probleme
Dacă aveţi probleme cu instalarea
Dacă aveţi orice alte probleme
Specificaţii
Informaţii despre regulamente
Regulamentele FCC
Afirmaţie privind securitatea (lipsa de pericol a) laserului
Declaraţie de Conformitate
HP LaserJet 2200 Printer series
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
Hrvatski
Magyar
Italiano
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
简体中文