6-1/2” x 9" FRONT COVER
6-1/2" x 9" BACK COVER
copyright © 2001
Hewlett-Packard Company
www.hp.com/support/lj2200
español
hp
LaserJet 2200
hp color LaserJet xxxx
3/8” x 9" SPINE
C7058-90930
*C7058-90930*
*C7058-90930*
hp LaserJet 2200
guía del
usuario
Impresoras hp LaserJet
de la serie 2200
Guía del usuario
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 EE.UU.
Copyright y licencia
Copyright Hewlett-Packard
Company 2001
Reservados todos los derechos.
Prohibida la reproducción,
adaptación o traducción sin
el consentimiento previo por
escrito, salvo cuando lo
permitan las leyes de copyright.
Al usuario de la impresora
Hewlett-Packard asociada con
esta guía del usuario se otorga
licencia para lo siguiente:
a imprimir copias impresas
de esta guía del usuario
para su utilización PERSONAL,
INTERNA o de la EMPRESA
y no para su venta, reventa o
tipos de distribución similares y
b) colocar una copia electrónica
de esta guía del usuario en un
servidor de red, siempre que
el acceso a la copia electrónica
esté limitado a usuarios
PERSONALES e INTERNOS
de la impresora Hewlett-
Packard asociada a esta
guía del usuario.
Primera edición, abril de 2001
Garantía
La información contenida en
esta publicación está sujeta a
modificaciones sin notificación
previa.
Hewlett-Packard no ofrece
garantía alguna con respecto a
esta información.
HEWLETT-PACKARD
RENUNCIA
ESPECÍFICAMENTE A LA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIALIZACIÓN Y
ADECUACIÓN PARA UN
FIN DETERMINADO.
Hewlett-Packard no será
responsable en ningún caso de
los daños directos, indirectos,
accidentales o resultantes
alegados y derivados del
suministro o utilización de
esta información.
Reconocimiento de marcas
Adobe
®
, Acrobat
®
, PostScript
®
y
Adobe Photoshop
®
son marcas
comerciales de Adobe Systems
Incorporated, que pueden estar
registradas en ciertas
jurisdicciones.
Arial
®
, Monotype
®
y Times
New Roman
®
son marcas
registradas en EE.UU. de
Monotype Corporation.
CompuServe
™
es una marca
comercial de CompuServe, Inc,
registrada en EE.UU.
Helvetica
™
, Palatino
™
, Times
™
y Times Roman
™
son marcas
comerciales de Linotype AG o
sus compañías subsidiarias
en EE.UU. y otros países.
Microsoft
®
, MS Windows,
Windows
®
, Windows NT
®
y MS-DOS
®
son marcas
registradas en EE.UU. de
Microsoft Corporation.
LaserWriter
®
es una
marca registrada de
Apple Computer, Inc.
TrueType
™
es una marca
comercial de Apple Computer,
Inc, registrada en EE.UU.
E
NERGY
S
TAR
®
es una marca
de servicio registrada de
EPA en EE.UU.
Netscape es una marca
comercial de Netscape
Communications Corporation,
registrada en EE.UU.
Unix
®
es una marca registrada
de Open Group.
SP
iii